Synonim adaptować

• aklimatyzować,
• akomodować,
• beletryzować,
• dobierać,
• dobrać,
• dokonać adaptacji,
• dokonywać adaptacji,
• dokonywać ekranizacji,
• dopasowywać,
• dostosować,
• dostosować się,
• dostosowywać,
• dostosowywać się,
• dostrajać,
• dostrajać się,
• dostroić,
• ekranizować,
• fabularyzować,
• filmować,
• harmonizować,
• inscenizować,
• modernizować,
• modyfikować,
• nadbudować,
• nowelizować,
• obracać w coś,
• obrócić w coś,
• odmieniać,
• odmienić,
• odnawiać,
• odnowić,
• odremontować,
• parafrazować,
• podobierać,
• poodnawiać,
• poprawiać,
• poprawić,
• poprzemieniać,
• poprzerabiać,
• pozmieniać,
• przebudować,
• przebudowywać,
• przedzierzgać,
• przedzierzgnąć,
• przefasonować,
• przeformować,
• przeformowywać,
• przeformułować,
• przeformułowywać,
• przeistaczać,
• przeistoczyć,
• przejmować,
• przekomponować,
• przekomponowywać,
• przekonstruować,
• przekonstruowywać,
• przekształcać,
• przekształcić,
• przemeblować,
• przemeblowywać,
• przemieniać,
• przemienić,
• przemodelować,
• przenieść na scenę,
• przenosić na ekran,
• przenosić na scenę,
• przeobrazić,
• przeobrażać,
• przeorać,
• przeorganizować,
• przeorientować,
• przeorientowywać,
• przepracować,
• przeprofilować,
• przeprojektować,
• przeprojektowywać,
• przerabiać,
• przeradzać,
• przeredagować,
• przeredagowywać,
• przerobić,
• przerodzić,
• przestawiać,
• przestawić,
• przestrajać,
• przestroić,
• przestylizować,
• przetransformować,
• przetransponować,
• przetwarzać,
• przetworzyć,
• przygotować,
• przygotowywać,
• przypasować,
• przypasowywać,
• przysposabiać,
• przysposobić,
• przystosować,
• przystosowywać,
• przyswajać,
• przyszykować,
• przyszykowywać,
• remontować,
• reorganizować,
• rewaloryzować,
• rewolucjonizować,
• rozbudować,
• rozbudowywać,
• skoordynować,
• skorygować,
• sparafrazować,
• sposobić,
• strawestować,
• synchronizować,
• szykować,
• teatralizować,
• transponować,
• trawestować,
• uelastycznić,
• ulepszać,
• wdrożyć,
• wyremontować,
• wystawiać na scenie,
• wystawić,
• wyszykować,
• zaadaptować,
• zaaklimatyzować,
• zaaranżować,
• zainscenizować,
• zamieniać,
• zestrajać,
• zestroić,
• zgrać,
• zgrywać,
• zharmonizować,
• zmieniać,
• zmienić,
• zmodernizować,
• zmodyfikować,
• znowelizować,
• zrealizować,
• zreorganizować,
• zrewaloryzować,
• zrewolucjonizować,
• zsynchronizować,

adaptować » w kontekście synchronizacyjnym

• aklimatyzować,
• dobierać,
• dobrać,
• dopasowywać,
• dostosować,
• dostosowywać,
• dostrajać,
• dostroić,
• harmonizować,
• podobierać,
• przypasować,
• przypasowywać,
• przysposabiać,
• przysposobić,
• przystosować,
• przystosowywać,
• skoordynować,
• skorygować,
• synchronizować,
• transponować,
• uelastycznić,
• zaadaptować,
• zaaklimatyzować,
• zestrajać,
• zestroić,
• zgrać,
• zgrywać,
• zharmonizować,
• zsynchronizować,

adaptować » w kontekście przysposabiania się do czegoś

• akomodować,
• dostosowywać,
• dostosowywać się,
• dostrajać się,
• przygotowywać,
• przysposabiać,
• przystosowywać,
• przyszykowywać,
• sposobić,
• szykować,

adaptować » w kontekście tekstu pisanego

• beletryzować,
• fabularyzować,

adaptować » w kontekście dokonywanych na czymś przekształceń

• dokonać adaptacji,
• dostosować,
• parafrazować,
• przebudować,
• przekomponować,
• przekonstruować,
• przekształcić,
• przemodelować,
• przeprofilować,
• przeredagować,
• przerobić,
• przestawić,
• przetworzyć,
• przysposobić,
• przystosować,
• zaadaptować,
• zmodernizować,

adaptować » odnośnie dopasowywania czegoś do czegoś

• dokonywać adaptacji,
• dopasowywać,
• dostosowywać,
• przystosowywać,

adaptować » w kontekście ekranizacyjnym

• dokonywać ekranizacji,
• ekranizować,
• filmować,
• przenosić na ekran,

adaptować » odnośnie przyswajania czegoś

• dopasowywać,
• dostosowywać,
• przejmować,
• przerabiać,
• przystosować,
• przystosowywać,
• przyswajać,

adaptować » odnośnie wdrożenia kogoś w coś

• dostosować,
• przygotować,
• przysposobić,
• przystosować,
• przyszykować,
• wdrożyć,
• wyszykować,
• zaadaptować,

adaptować » odnośnie przystosowania się do czegoś

• dostosować,
• dostosować się,
• dostosowywać się,
• zaadaptować,

adaptować » odnośnie dostosowywania czegoś do czegoś

• dostosowywać,
• modernizować,
• przeformułować,
• przekształcić,
• przestylizować,
• przetransponować,
• przystosować,
• przystosowywać,
• przyswajać,
• ulepszać,
• zaadaptować,
• zmieniać,

adaptować » w kontekście teatralnym

• inscenizować,
• przenieść na scenę,
• teatralizować,
• wystawić,
• zaadaptować,
• zaaranżować,
• zainscenizować,
• zrealizować,

adaptować » odnośnie przedstawienia scenicznego

• inscenizować,
• przenosić na scenę,
• teatralizować,
• wystawiać na scenie,

adaptować » odnośnie przebudowy czegoś

• modernizować,
• modyfikować,
• parafrazować,
• przebudowywać,
• przeformułowywać,
• przekomponowywać,
• przekształcać,
• przerabiać,
• przetwarzać,
• transponować,
• zmieniać,

adaptować » odnośnie dokonywanych przekształceń

• modyfikować,
• nowelizować,
• parafrazować,
• poprawiać,
• przebudowywać,
• przekomponowywać,
• przekonstruowywać,
• przekształcać,
• przeobrażać,
• przeorientowywać,
• przeprojektowywać,
• przerabiać,
• reorganizować,
• zmieniać,

adaptować » odnośnie dokonywania przebudowy czegoś

• modyfikować,
• odmieniać,
• przebudowywać,
• przeformułowywać,
• przeistaczać,
• przekomponowywać,
• przekształcać,
• przemieniać,
• przeobrażać,
• przerabiać,
• przeradzać,
• przetwarzać,
• transponować,
• trawestować,
• zmieniać,

adaptować » w kontekście przywrócenia czemuś dawnej świetności

• nadbudować,
• odnowić,
• odremontować,
• poodnawiać,
• przebudować,
• przerobić,
• rewaloryzować,
• rozbudować,
• wyremontować,
• zaadaptować,
• zrewaloryzować,

adaptować » w odniesieniu do przeistaczania czegoś

• obracać w coś,
• odmieniać,
• przebudowywać,
• przeistaczać,
• przekomponowywać,
• przekonstruowywać,
• przekształcać,
• przemieniać,
• przeobrażać,
• przeprojektowywać,
• przerabiać,
• przeradzać,
• przestawiać,
• przestrajać,
• przetwarzać,
• reorganizować,
• rewolucjonizować,
• zmieniać,

adaptować » odnośnie dokonania przeistoczenia czegoś

• obrócić w coś,
• odmienić,
• przebudować,
• przeformować,
• przeistoczyć,
• przekomponować,
• przekonstruować,
• przekształcić,
• przemienić,
• przemodelować,
• przeobrazić,
• przeorać,
• przeorientować,
• przeprofilować,
• przeprojektować,
• przerobić,
• przerodzić,
• przestawić,
• przestroić,
• przetransformować,
• przetworzyć,
• zaadaptować,
• zmienić,
• zreorganizować,
• zrewolucjonizować,

adaptować » w kontekście rewolucyjnym

• odmieniać,
• parafrazować,
• przebudowywać,
• przedzierzgać,
• przeformowywać,
• przeistaczać,
• przekomponowywać,
• przekonstruowywać,
• przekształcać,
• przemeblowywać,
• przemieniać,
• przeobrażać,
• przeprojektowywać,
• przerabiać,
• przeradzać,
• przestawiać,
• przestrajać,
• przetwarzać,
• reorganizować,
• rewolucjonizować,
• transponować,
• zmieniać,

adaptować » w kontekście zmiany czegoś na coś

• odmienić,
• poprzemieniać,
• przeformować,
• przekomponować,
• przekształcić,
• przemienić,
• przemodelować,
• przepracować,
• przeprofilować,
• przeprojektować,
• przerobić,
• przestawić,
• przetransformować,
• przetworzyć,
• zaadaptować,
• zmienić,

adaptować » odnośnie modyfikowania czegoś

• odmienić,
• poprzemieniać,
• poprzerabiać,
• pozmieniać,
• przebudować,
• przefasonować,
• przekomponować,
• przekształcić,
• przerobić,
• przetransformować,
• przetworzyć,
• transponować,
• zaadaptować,
• zmienić,
• zmodernizować,
• zmodyfikować,

adaptować » w odniesieniu do zmiany organizacji czegoś

• odmienić,
• przebudować,
• przedzierzgnąć,
• przeformować,
• przeistoczyć,
• przekomponować,
• przekonstruować,
• przekształcić,
• przemeblować,
• przemienić,
• przemodelować,
• przeobrazić,
• przeorać,
• przeorientować,
• przeprofilować,
• przeprojektować,
• przerobić,
• przerodzić,
• przestawić,
• przestroić,
• przetransformować,
• przetransponować,
• przetworzyć,
• transponować,
• zaadaptować,
• zmienić,
• zreorganizować,
• zrewaloryzować,

adaptować » odnośnie modyfikowania czegoś

• odmienić,
• przebudować,
• przeistoczyć,
• przekomponować,
• przekształcić,
• przemienić,
• przeobrazić,
• przeorać,
• przerobić,
• przerodzić,
• przetworzyć,
• strawestować,
• transponować,
• zaadaptować,
• zmienić,
• zmodyfikować,

adaptować » w kontekście dokonywanej przeróbki czegoś

• odmienić,
• poprzemieniać,
• przebudować,
• przeformować,
• przekomponować,
• przekonstruować,
• przekształcić,
• przemeblować,
• przemienić,
• przemodelować,
• przeprofilować,
• przeprojektować,
• przeredagować,
• przerobić,
• przestawiać,
• przetransformować,
• przetworzyć,
• zaadaptować,
• zmienić,
• zmodyfikować,
• zreorganizować,

adaptować » w kontekście remontowym

• odnawiać,
• przebudowywać,
• przerabiać,
• remontować,
• rozbudowywać,

adaptować » w kontekście nowelizacyjnym

• poprawić,
• przebudować,
• przekomponować,
• przekonstruować,
• przekształcić,
• przeobrazić,
• przeorientować,
• przeprojektować,
• przerobić,
• sparafrazować,
• zaadaptować,
• zmienić,
• zmodyfikować,
• znowelizować,
• zreorganizować,

adaptować » odnośnie dokonywania jakichś zmian

• pozmieniać,
• przebudować,
• przekomponować,
• przekonstruować,
• przekształcić,
• przemeblować,
• przemienić,
• przemodelować,
• przeobrazić,
• przeorganizować,
• przeorientować,
• przeprofilować,
• przeprojektować,
• przetransformować,
• zaadaptować,
• zmienić,
• zreorganizować,

adaptować » jako określenie przeradagowania jakiegoś tekstu

• przebudować,
• przeformować,
• przeformułować,
• przekomponować,
• przekonstruować,
• przekształcić,
• przeredagować,
• przerobić,
• przetransponować,
• przetworzyć,
• sparafrazować,
• strawestować,
• zaadaptować,
• zmienić,

adaptować » w odniesieniu do przekształcania tekstu

• przebudowywać,
• przeformowywać,
• przeformułowywać,
• przekomponowywać,
• przekształcać,
• przerabiać,
• przeredagowywać,
• przetwarzać,
• trawestować,
• zaadaptować,
• zmieniać,

adaptować » odnośnie przeobrażenia czegoś w coś

• przedzierzgać,
• przeistaczać,
• przekształcać,
• przekształcić,
• przemieniać,
• przeobrazić,
• przeobrażać,
• przerabiać,
• przeradzać,
• przerobić,
• przetworzyć,
• przystosować,
• transponować,
• zaadaptować,
• zamieniać,